Our Interpretation & Translation Services
For over 25 years, Express Interpreters has provided certified language services across California for medical, legal, community, and business settings. Whether on-site or remote, our interpreters ensure your message is delivered with clarity, accuracy, and cultural sensitivity.
On-Site Interpretation
Professional interpreters support you directly at hospitals, courts, business meetings, or schools — ensuring accurate, real-time communication wherever it matters most.
Remote Interpretation (Phone and Video)
Flexible and fast access to interpreters through secure video platforms (Zoom, Teams) or over the phone. Ideal for virtual appointments and last-minute needs.
Available 24/7 in multiple languages.
Document Translation
We translate medical records, legal documents, contracts, government forms, and more. Each translation is reviewed for linguistic and contextual accuracy.
Languages supported: Spanish, Vietnamese, Mandarin, Korean, Tagalog, and others.
Certified Document Translation
We translate and certify official documents for legal or administrative use — including notarization when needed. Commonly requested for immigration papers, court documents, diplomas, and contracts.
ASL (American Sign Language) Interpretation
Our RID-certified ASL interpreters provide access to the Deaf and Hard-of-Hearing community across legal, medical, and educational settings.
Industry-Specific Support
We tailor our language services to your environment — from healthcare, legal, government, and education to business and nonprofits. Our interpreters are trained in your field’s terminology and ethics.
Supported Languages
We offer interpretation and translation in 20+ languages including:
Spanish, Vietnamese, Mandarin, Cantonese, Tagalog, Farsi, Russian, Korean, Arabic, ASL, and more upon request.
Need Language Support?
Whether you’re hosting an event, managing appointments, or preparing legal documents — we’re here to help.