About Us
Trusted Language Access Since 1996
Serving California with certified interpreters and translators for legal, medical, and business needs.
Our Story
Founded in 1996 in the heart of Silicon Valley, Express Interpreters was created to ensure that every individual — regardless of language — has access to clear, respectful communication.
For over 25 years, we’ve delivered professional interpretation and translation services for hospitals, courts, law offices, public agencies, and businesses. Our team is made up of certified interpreters and translators who not only understand language, but the cultural nuances behind it.
Our Mission
To bridge language and cultural gaps by providing accurate, empathetic, and certified language services — so that everyone can be heard, understood, and respected.
On-Site Interpretation
Professional interpreters for medical, legal, educational, and business settings.
Remote Interpretation
Video and phone interpretation available 24/7 across multiple platforms.
Document Translation & Certification
Accurate translations of legal, medical, immigration, and business documents — certified and notarized when needed.
ASL Interpretation
Serving the Deaf and Hard-of-Hearing community with certified ASL professionals.
Who We Serve
Clinics and hospitals
Law firms and courthouses
Government and public agencies
Schools and universities
Businesses and non-profits
Supported Languages
Spanish, Vietnamese, Mandarin, Cantonese, Tagalog, Russian, Farsi, Korean, ASL — and many more on request.